wahwa's blog
連島沙洲
2017年10月14日 星期六
曾生話 我係香港仔
港 島 南 區 鴨 巴 甸
原 住 蜑 家 是 最 先
紅 毛 要 求 群 帶 路
石 排 直 搗 太 平 巔
“
鴨巴甸
”
乃番文
Aberdeen
。
“
蜑家
”
者水上人也。
“
紅毛
”
泛指英人為紅毛鬼。
“
群
”
為一名居於艇上之女子。
“
石排
”
地方名也。
“
太平巔
”
即扯旗山頂也。
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
文章 (Atom)